Author Topic: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread  (Read 19210 times)

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2713
Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« on: August 25, 2015, 10:28:26 PM »
Courtesy of Dale, as I said before, it airs Oct. 1, and there's a promo at the link. I know it seems redundant, but I figure it's good to have a separate topic for people who are fans of 'original' Japanese Lupin in general. Especially since we all know it's going to be more torrented-er, 'legally streamed'  :P-than its Italian cousin. But, if sprak chooses to merge this, anyway, I'm cool with that.

Also, I decided to 'translate' article via Google, so there's going to be some cussing from them getting something wrong in there. So, I apologize in advance for that.
Quote
Broadcasting in Japan TV television anime "Lupin III" to be the first time in 30 years new series is determined on October 1. New video becomes public, obviously the main characters, including Lupin, the new character Rebecca Rossellini et al Italy, and manner in which trotting San Marino to the freely, one end of the case to be encountered is they like a girl that has been under house arrest in the trunk of a car Became.

The new video, the BGM the famous Yuji theme song Ohno, "deprived of those were reclaim, it only Is" (Lupin), "would have advised. I on the I Na directs the gun" (Daisuke Jigen), "Even instead of the life of it is, Onushi only protect always" (Goemon Ishikawa XIII) In addition to the familiar character of the name Zerifu appeared such as, "I mean, your wife. Mrs. Lupin yo, I new series of key people that ", also the voice of Rebecca Rossellini. Lupin and to escape from someone led the Rebecca, dimension to show off a brilliant gun judgment, vividly manipulate Kitetsu sword dynamic and speedy full picture of Go~e-mon-ra (d), incite and expectations or even this It has become a video.

The general director f*ck original and "Lupin III of the" Castle in the Sky "! Tomonaga painting worked on Conte of Nostradamus "Kazuhide, screenplay Takahashi Yuya of" LUPIN THE IIIRD Daisuke Jigen of the tomb "is headed. The voice actors, Kanichi Kurita to Lupin auditors, Kiyoshi Kobayashi in dimension officers, Namikawa Daisuke to Go~e Gate officers, Miyuki Sawashiro to Fujiko Mine auditors, but Koichi Yamadera has been decided to Zenigata Inspector role, Rebecca auditors still It has not been announced. (Yuriko Editorial Ishii)

TV anime "Lupin III" is every Thursday from October 1 in Japan TV 25: 29-25: 59 broadcast (all 24 episodes planned)

Edit: Also, ANN has a transcript of the dialogue in the clip, as well as info on the theme music for the show.
« Last Edit: August 25, 2015, 10:45:35 PM by GATSU »

Psycho_Kenshin

  • Part of the Gang
  • Posts: 299
  • Fujiko is super hot, Lupin is uber cool
    • My profile on MyAnimeList.net (including Lupin reviews!)
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #1 on: September 21, 2015, 12:20:34 AM »
Incredibly excited, hot damn, this show looks groovy.  8) Can't wait for those sweet subtitled Japanese audio episodes.
« Last Edit: September 21, 2015, 12:20:45 AM by Psycho_Kenshin »

Reed

  • Lazy Site Admin
  • Cliff Hanger
  • Posts: 1725
  • Site Admin
    • http://www.lupinthethird.com
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #2 on: September 21, 2015, 07:40:53 PM »
Incredibly excited, hot damn, this show looks groovy.  8) Can't wait for those sweet subtitled Japanese audio episodes.

The first 4 eps already exist in such a format thanks to the bilingual Italian airing.
-R. Nelson

penguintruth

  • Part of the Gang
  • Posts: 245
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #3 on: September 22, 2015, 04:49:48 PM »
I'm bummed the other episodes haven't had a bilingual airing since the first week, because I was reviewing the show on my blog (though I still have to finish my fourth episode review). Now I have to wait for the Japanese airing for subs!

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2713
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #4 on: September 30, 2015, 03:03:48 AM »
Red Dear beat me to it in a different thread, but Sprak and @lupincentral spotted a legit stream of the JP opening.

Edit: BTW, I'm not a car porn enthusiast, but anyone know the model Lupin's driving in the beginning? It looks kind of similar to the one in Starsky and Hutch and Dukes of Hazard.
« Last Edit: September 30, 2015, 03:10:58 AM by GATSU »

Aelia

  • Part of the Gang
  • Posts: 181
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #5 on: September 30, 2015, 04:07:49 AM »
Edit: BTW, I'm not a car porn enthusiast, but anyone know the model Lupin's driving in the beginning? It looks kind of similar to the one in Starsky and Hutch and Dukes of Hazard.

I think it's a Plymouth Road Runner.

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2713
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #6 on: September 30, 2015, 07:35:45 AM »
Aelia: Thanks.

blackjacket

  • Part of the Gang
  • Posts: 420
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #7 on: October 06, 2015, 12:46:13 AM »
I just watched the 1st Japanese episode of the series, and I actually really liked it!
The art was gorgeous, so was the animation, the story in TV format!
And I really love the opening sequence too. That's how you do a Lupin III opening, NOT the Italian rap song!

I purposely didn't watch the Italian episodes. I'm sure I'm going to enjoy the rest of the show.
Too bad it's only about 24 eps, but still...

I also like the Japanese ending song. The woman kinda sounded like the previous Fujiko voice to me.
Anyways, I'm just going to post the link for the new opening.

https://www.youtube.com/watch?v=dvaosZlQqrY

Akai Shuichi

  • Shottogun
  • Part of the Gang
  • Posts: 281
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #8 on: October 06, 2015, 10:07:39 AM »
It's quite irritating that this is not getting a simulcast in any form. Yet all of the retarded harem series that all look the same all are getting simulcasts. -_-

SolHerald

  • Part of the Gang
  • Posts: 145
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #9 on: October 06, 2015, 03:36:34 PM »
It's quite irritating that this is not getting a simulcast in any form. Yet all of the retarded harem series that all look the same all are getting simulcasts. -_-
Words taken straight from my mouth. Another thing that bothers me is that spinoffs/prequels of rather cult series such as Fist of the North Star and Black Jack are being streamed by CR, but not Lupin III.

Seriously, they would rather pick up: http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-10-06/crunchyroll-streams-dd-fist-of-the-north-star-ii-and-fist-of-the-north-star-strawberry-flavor-anime/.93864 than Lupin?

Reed

  • Lazy Site Admin
  • Cliff Hanger
  • Posts: 1725
  • Site Admin
    • http://www.lupinthethird.com
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #10 on: October 06, 2015, 07:54:07 PM »
Try to be patient. Funimation didn't start streaming "Fujiko" until at least two episodes in. This could just be a late start again.
« Last Edit: October 06, 2015, 07:54:30 PM by Reed »
-R. Nelson

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2713
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #11 on: October 06, 2015, 10:23:20 PM »
Sol: I like both Fist and Lupin, so no comment. But yeah, TMS might want to make the airdates exclusive to Japan for a while. I'd say wait about a month, and then hope we're allowed to play catch-up by then.

SolHerald

  • Part of the Gang
  • Posts: 145
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #12 on: October 07, 2015, 03:18:41 AM »
Sol: I like both Fist and Lupin, so no comment. But yeah, TMS might want to make the airdates exclusive to Japan for a while. I'd say wait about a month, and then hope we're allowed to play catch-up by then.
I love fotn, but to me it seems weird that they would pick up a slapstick parody of a cult series, over a cult series that has been kinda rising in popularity in recent years.
« Last Edit: October 07, 2015, 03:25:35 AM by SolHerald »

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2713
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #13 on: October 08, 2015, 12:40:34 AM »
Sol: Again, it's *because* Fist is a cult series that CR can get it, now. OTOH, Lupin's still popular in Japan. So TMS is stalling. But unlike Toei, they do care about piracy. So they will eventually bring Blue Lupin over.
« Last Edit: October 08, 2015, 12:41:58 AM by GATSU »

Aelia

  • Part of the Gang
  • Posts: 181
Re: Japanese broadcast of blue jacket Lupin thread
« Reply #14 on: October 08, 2015, 02:34:23 AM »
Wouldn't it make much more sense to beat pirates to the punch by releasing it before they do?

Not that any fansub group has stepped in as of yet, but still.