Author Topic: "Lupin" in Ponyo?  (Read 3258 times)

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2857
"Lupin" in Ponyo?
« on: April 10, 2009, 05:36:46 am »
Yeah, I'm dredging up that old Kiki cameo controversy, but ANN uploaded the French trailer, and there's a guy @ 1:20 who looks like him.

Alc

  • [Member]
  • Posts: 201
  • Oh yeah, have another cigarrette Mr. Fitness!
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #1 on: April 10, 2009, 12:18:27 pm »
Yeah, I'm dredging up that old Kiki cameo controversy, but ANN uploaded the French trailer, and there's a guy @ 1:20 who looks like him.

Lupin supposedly has a cameo in Kiki's Delivery Service?   ???

I've never had the chance to see Kiki...but if he does cameo, that's pretty interesting.  I wonder if there's background characters that are supposed to be homages to Lupin and the gang in his various movies?  It'd be interesting to check out.

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2857
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #2 on: April 10, 2009, 12:52:56 pm »
Reed doesn't like bringing it up, since Helen McCarthy claimed there was a cameo, while Reed pointed out that the cop looks nothing like Lupin.  ;D

Alc

  • [Member]
  • Posts: 201
  • Oh yeah, have another cigarrette Mr. Fitness!
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #3 on: April 10, 2009, 07:37:53 pm »
Reed doesn't like bringing it up, since Helen McCarthy claimed there was a cameo, while Reed pointed out that the cop looks nothing like Lupin.  ;D

Oh okay.   ;)

I still need to watch Kiki though.  However, I've heard it's the only Miyazaki film edited...anyone know why people say that?

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2857
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #4 on: April 10, 2009, 07:50:19 pm »
They changed the music in the dub, but the sub is alright.

Alc

  • [Member]
  • Posts: 201
  • Oh yeah, have another cigarrette Mr. Fitness!
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #5 on: April 10, 2009, 09:46:20 pm »
They changed the music in the dub, but the sub is alright.

Other than the music is anything else changed though?

I remember hearing people saying that things were cut out or comepletely changed and rewritten...but as I've never seen the film I can't say if that's true or not.

GATSU

  • Part of the Gang
  • Posts: 2857
Re: "Lupin" in Ponyo?
« Reply #6 on: April 11, 2009, 12:32:27 am »
Just ad-libbing in the dub, I think.